DN20 KHNVS-G3/4-2233儲存說明安裝調試德國HYDAC

儲存說明
球閥應存放在在相同條件下清潔干燥的地方在哪里提供它們。別開防護帽。隨著時間的延長首先存儲扭矩切換明顯超過實際扭矩（力矩開始）。球閥必須切換每年至少一次。儲存溫度不應超出–10°C的范圍高+ 50°C。未包裝的球閥應防止直接的紫外線輻射和陽光直射。長保質期：自生產之日起10年。

調試
考慮到百葉窗的位置組件中的球閥管道圖。僅將球閥用于的工作液。是不可能的將它們用于粘性或固化介質。避免污染工人，因為它們可能導致密封件損壞因此到球閥的出口中止服務。溫度不要超過范圍限制為–10°C至+ 80°C。調試前，釋放管道系統(tǒng)中的空氣。系統(tǒng)中的氣泡管道急劇增加壓力可能導致爆炸（柴油效果）。

工作

球閥開始運動安裝在軸承上主軸，在外部出口用O形圈密封。槽主軸頭或主軸上的指示球的切換位置
起重機。球閥打開并轉動經理關閉軸旋轉90°。鎖定裝置齊全根據(jù)EN ISO 5211第8條，順時針。切換路徑由限位墊圈設定到達職位后開關（打開/關閉）取決于限位銷。始終需要球閥一路切換。

必須只工作*打開或關閉。球水不適合調節(jié)體積流量。當發(fā)現(xiàn)在部分換檔位置附近封條損壞用球。球閥的結果失去束縛或切換能力。球閥可以操作可選帶手柄或位置執(zhí)行器。這個資訊訂購時要。對于可連接的組件，如驅動器，控制設備規(guī)定等有效手冊各自的制造商。當用于時被球閥包圍被認為是電氣設備，并且根據(jù)94/9 / EC指令，沒有適用ATEX 100a指令。

 安裝

安裝球閥僅合格人員并且在沒有壓力的情況下管道系統(tǒng)。安裝前，球閥應檢查是否損壞在運輸過程中。破損不得安裝球閥！安裝前，請檢查球的版本需要起重機，是否合適用于提供的操作客戶。在安裝前沖洗管道。管道中的沉積物可能會損壞密封球閥并導致泄漏或故障。取下防護罩在安裝之前。
球閥僅適用于用于安裝在帶有同一壓力級的連接并具有相同的連接或相同的法蘭之間的安裝相同壓力級和相同的法蘭連接。壓力級，連接和管道系統(tǒng)的安裝長度必須與球閥匹配。有必要確保球閥門沒有受到外部彎曲力矩，拉力或變形。

調試

 擰緊螺紋連接時需要持有適當?shù)墓ぞ?。球閥連接不得也不用擰得太緊不要扭曲，因為它是導致所需的增加切換瞬間，外觀泄漏或達到嚴重負載在體內的螺紋上。

 使用球閥時進行焊接時，請務必遵循這樣當在起重機內部安裝時，焊接飛濺。形成粘連時必須去除焊接。您還必須確保起重機內允許的工作溫度。 過量允許的工作溫度可能損壞密封件。安裝球閥后有必要一次切換水，檢查它的工作。